This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanisch > Französisch Sonstige Translation Glossary

Spanisch term Französisch translation
Barra de corte manual Barre de coupe manuelle
batidor de varillas fouet multibrins
Entered by: Béatrice Noriega
báculos lampadaires
Entered by: Béatrice Noriega
bieneo exercice biennal
Entered by: Béatrice Noriega
bigotillo imperial fine ou petite moustache impériale
boca del rebosadero ouverture/entrée du trop plein/déversoir
Entered by: Béatrice Noriega
boca norte / boca sur bouche nord/bouche sud
Entered by: Béatrice Noriega
bosque chaparro de hayas bosquet d'hêtres
botes fijos cuve fixe (cuve de transformateur)
Entered by: Béatrice Noriega
brindar alcances offrir toutes les possibilités
bucle de lazo magnético boucle à fil magnétique
Entered by: Fabien Champême
BUP / COU / Nocturno BUP (enseignement secondaire supérieur), COU (année de préparation à l'université), BUP en cours du soir
bus de campo bus de terrain
Entered by: Béatrice Noriega
bus de recinto bus local
busca personas bippeur
Entered by: Béatrice Noriega
cañavate tour de guet
cabacero de puerta Linteau
cabecera de la factura en-tête de la facture
Caja de fuente de alimentación para exteriores Bloc d'alimentation d'extérieur
Entered by: Béatrice Noriega
calado sondage
cama de molde cadre de moule
cambiador tapis à langer
camino de situación sentier d\'accès à la maison/ qui mène à la maison
canopy accrobranche
canto chant
capazo nacelle
Entered by: Virginie T
capiculado tête bêche
capitulaciones matrimoniales contrat de mariage
carácter caractère
Entered by: Rafael Molina Pulgar
cargo a puntos (ver contexto) paiement avec des points
carpa chapiteau ou tente
carrera de filtración cycle de filtration
Entered by: Béatrice Noriega
carros de riego chariots d'irrigation
casa de apuestas société de paris
Entered by: Béatrice Noriega
casación y extraordinario annulation et recours extraordinaire
casco module / stucture
Entered by: Béatrice Noriega
caseta de bombas local des pompes
cassette hayon
Entered by: Béatrice Noriega
Casuística circonstances spécifiques / particularités
catalizador de cualquier cosa que huela a arte photographe et promoteur de tout ce qui touche à l’art
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search