Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in the way of
French translation:
en matière de
English term
in the way of
comment rendre le in the way of ?
"shops were filled with uk products - Canada produced very little in the way of trade goods"
merci pour votre aide
| 4 +4 | en matière de |
Val Traductions
|
| 4 +2 | de |
Jennifer Levey
|
Feb 11, 2007 19:25: Florence Bremond changed "Term asked" from "in the way of - voir phrase" to "in the way of"
Jun 12, 2011 14:22: Stéphanie Soudais changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/611490">Val Traductions's</a> old entry - "in the way of - voir phrase"" to ""en matière de""
Jun 12, 2011 14:23: Stéphanie Soudais changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial" , "Field (specific)" from "Economics" to "General / Conversation / Greetings / Letters"
Jun 12, 2011 14:23: Stéphanie Soudais changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/132717">Stéphanie Soudais's</a> old entry - "in the way of"" to ""en matière de""
Proposed translations
France
Worked 12 years in I.T. and Telecoms
Native in: French 
Works in: English to French, Chinese to French, French to English, and 1 more.
en matière de
Chile
Human-scale Globalization
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 2 more.
Something went wrong...