Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Community Supported Living Arrangements
Russian translation:
Программа общественной поддержки организации жизни
English term
Style, quality, accuracy
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Community Supported Living Arrangements
No more than two other non-related recipients of these services; or
Members of the same family regardless of the family size.
Community Supported Living Arrangements provide full range of community based support, including friends and neighbors, for the delivery of supervision and other necessary interventions.
Jul 9, 2009 07:38: Natalie Lyssova Created KOG entry
Proposed translations
Ukraine
Precise and reliable
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian
Программа общественной поддержки организации жизни
Варианты.
Думаю, в скобках надо привести и название программы на английском.
United States
ATA-certified: literary, medical, SEO
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English
ниже
или жилищное объединение на основе общественной поддержки
или жилье с системой общественной поддержки
Russian Federation
Treu dem Job & ergeben der Fremdsprache
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Tatar
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German, and 5 more.
Something went wrong...