Aug 10, 2009 15:11
14 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Brazil
conflitos agrários ameaçam fazendeiros
Portuguese to English
Science
Agriculture
conflitos agrários
conflitos agrários ameaçam fazendeiros
Proposed translations
(English)
| 2 +5 | Agrarian conflicts threaten land owners |
Robert Forstag
|
| 4 | Agricultural conflicts threaten landowners |
Mariela Diaz-Butler
|
Proposed translations
+5
16 mins
Robert Forstag
United States
United States
Native in English
United States
Translating words, preserving meaning
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
8
Selected
Agrarian conflicts threaten land owners
Looks like a newspaper headline. This translation would seem to convey the intended meaning.
Boa sorte.
Boa sorte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
16 mins
Mariela Diaz-Butler
United States
United States
United States
Timeliness, Accuracy and Reliability
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Agricultural conflicts threaten landowners
That's it.
Something went wrong...