Glossary entry (derived from question below)
Nov 29, 2009 16:48
14 yrs ago
English term
The Partner always at your Service
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French
hook side
English to French
Science
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Matériel pédagogique
Sur une liste de matériel à utiliser lors d'une formation apparaît ce terme dont j'ignore à quoi ça renvoie en français. Merci pour vos éclairages
Blank transparency for each participant
Polaroid film and camera or digital camera
Region map,”flag” pins for countries attending course, display board and clamps
3-5 pieces of poster board, Velcro strips (hook side)
Blank transparency for each participant
Polaroid film and camera or digital camera
Region map,”flag” pins for countries attending course, display board and clamps
3-5 pieces of poster board, Velcro strips (hook side)
Proposed translations
(French)
| 4 +7 | côté crochet |
kashew
|
Change log
Nov 29, 2009 17:13: Stéphanie Soudais changed "Field (specific)" from "Education / Pedagogy" to "Materials (Plastics, Ceramics, etc.)"
Proposed translations
+7
13 mins
Selected
côté crochet
VELCRO largeur: 25mm, côté crochet OU velours 25M (ruban autoaccrochant)
Disponible en blanc et en noir.
Aussi disponible dans d'autres largeurs: 20,30,50 et 100mm
Le VELCRO adhésif est lui disponible uniquement en 20 et en 50mm
Prix par rouleau de 25M côté crochet OU velours. Pour obtenir les deux côtés, crochet ET velours il faut multiplier le prix par deux. Vendu aussi au mètre.
Disponible en blanc et en noir.
Aussi disponible dans d'autres largeurs: 20,30,50 et 100mm
Le VELCRO adhésif est lui disponible uniquement en 20 et en 50mm
Prix par rouleau de 25M côté crochet OU velours. Pour obtenir les deux côtés, crochet ET velours il faut multiplier le prix par deux. Vendu aussi au mètre.
Peer comment(s):
| agree |
Stéphanie Bellumat
: ou encore face crochet, couche crochet
4 mins
|
|
Yes, thanks
|
|
| agree |
Beila Goldberg
6 mins
|
|
Thanks
|
|
| agree |
GILLES MEUNIER
55 mins
|
|
Thanks
|
|
| agree |
Jean-Louis S.
1 hr
|
|
Thanks
|
|
| agree |
FX Fraipont (X)
2 hrs
|
| agree |
André Vanasse (X)
9 hrs
|
| agree |
redcar1
1 day 2 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Kashew!"
Discussion