Jun 23, 2014 18:36
10 yrs ago
13 viewers *
English term

preclude from liability protection

English to Polish Law/Patents Law (general)
Initial resolutions

1. Resolved that member has formed a limited liability company, and is entitled to the full extent of their limitation of liability pursuant to state law. Furthermore, member's failure to maintain formalities of a limited liability company does not preclude them from liability protection under state law

Proposed translations

+2
27 mins
Selected

nie wyłącza ochrony tych osób przed odpowiedzialnością prawbą

Propozycja

--------------------------------------------------
Note added at   27 min (2014-06-23 19:04:41 GMT)
--------------------------------------------------

"prawną" oczywiście
Peer comment(s):

agree Łukasz Gos-Furmankiewicz
1 hr
Bardzo dziękuję :)
agree mike23 : Tak
9 hrs
Dzięki bardzo, Mike :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search