English to French Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks

Dans une présentation power point, j'ai ceci:
Concept dual role. Il s'agit d'un véhicule, pas d'autre contexte. Ce sont deux termes que l'on trouve souvent en anglais (ou plutot américain) et qui dans les textes français que j'ai pu trouver, ne sont pas traduits. Traduire par double role me semble un peu tiré par les cheveux.