English term
BAL (bronchoalveolar lavage)
Bronchoalveolar lavage is a useful tool for sampling the lower respiratory tract, although its use in toxic gas inhalation to detect specific toxins is limited by the high solubility of most inhaled toxins and their transient residence in epithelial lining fluid. (Science Direct)
One local tertiary hospital saw a clear negative outcome from bronchoalveolar lavage (BAL) fluid. (Korea Biomedical Review)
For the study, the scientists used bronchoalveolar lavage (BAL) fluid samples taken from the patients. (EurekAlert)
Apr 15, 2020 19:44: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 17, 2020 11:01: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Apr 20, 2020 11:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Apr 20, 2020 16:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
支气管肺泡灌洗
支气管肺泡灌洗是经支气管镜向局部支气管肺泡注入生理盐水，随即进行抽吸而获取支气管肺泡表面被覆液与灌入生理盐水混合液的一种方法。 (National Institutes of Health)
纤维支气管镜和支气管肺泡灌洗（BAL）检查操作相对简单和安全，支气管肺泡灌洗液（BALF）病原学检查能够为临床选择敏感抗菌药物提供依据。 (https://www.chinapneumonia.cn)
Something went wrong...