Glossary entry (derived from question below)
Sep 28, 2010 12:54
13 yrs ago
English term
Pit vents
English to Dutch
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Wat wordt er bedoeld met 'pit vents' in skikleding?
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +2 | okselventilatie |
Lianne Wouters
|
References
| onderarmventilatie |
Francina
|
Proposed translations
+2
4 mins
Lianne Wouters
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Quality from English/German into Dutch
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Dutch to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
okselventilatie
Pit komt denk ik van 'armpit' = oksel. Ventilatievoorzieningen in de oksels van de jassen dus.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
Reference comments
2 hrs
Reference:
onderarmventilatie
http://www.schoeffel.nl/index.php?pageid=3&PHPSESSID=6essci3...
De extra lange onderarmventilatie zorgt voor optimale bewegingsvrijheid voor de armen.
http://www.xhike.com/index.php?action=ndetail&nid=298&p=4
Andere functionele features maken het Interact Jacket DJ compleet: een waterafstotende rits, stormmuts, onderarmventilatie en een volledig verstelbare arm- en zoomsluiting
De extra lange onderarmventilatie zorgt voor optimale bewegingsvrijheid voor de armen.
http://www.xhike.com/index.php?action=ndetail&nid=298&p=4
Andere functionele features maken het Interact Jacket DJ compleet: een waterafstotende rits, stormmuts, onderarmventilatie en een volledig verstelbare arm- en zoomsluiting
Peer comments on this reference comment:
| disagree |
Gerard de Noord
: Maar wel handig als je last hebt van zweetpolsen.
18 hrs
|
Something went wrong...