Apr 16, 2004 23:38
20 yrs ago
English term
we have fun
Homework / test
English to French
Other
Media / Multimedia
answer to an exam
Proposed translations
(French)
| 3 | on s'amuse bien - on se régale |
Jean-Luc Dumont
|
| 5 +2 | nous nous amusons |
Hacene
|
| 3 +3 | on se marre |
jemo
|
Proposed translations
3 hrs
Jean-Luc Dumont
France
France
Native in French
France
Accuracy, Ability, Availability
Native in: French
Works in: English to French, French to English, Spanish to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
on s'amuse bien - on se régale
...on se paie une sacrée partie de rire, quoi !
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you i found this information most helpful"
+3
7 mins
on se marre
autre proposition, plus familière
Peer comment(s):
| agree |
zaphod
15 mins
|
| agree |
Jean-Luc Dumont
: qu'est-ce qu'on se marre, on s'éclate
2 hrs
|
| agree |
ben baudoin
: c'est la grosse déconne!
10 hrs
|
Something went wrong...