Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Pick stitching detail
French translation:
Détail du surpiquage
Added to glossary by
chantal Baranski
Oct 28, 2013 20:29
10 yrs ago
1 viewer *
English term
United Kingdom
English to French Translator/Copywriter
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French
Pick stitching detail
English to French
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
Caractéristique d'une veste pour homme sans plus de contexte.
Merci d'avance !
Merci d'avance !
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | Détail du surpiquage |
chantal Baranski
|
| 4 | motif décoratif en point piqué |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Oct 30, 2013 19:35: chantal Baranski Created KOG entry
Proposed translations
+3
45 mins
chantal Baranski
United States
United States
Native in French
Works in field
United States
Customized translations, accurate.
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French
Related KudoZ points
:
27
Selected
Détail du surpiquage
Le point de surpiquage est fait sur les revers des vestons mais pas seulement.
REF: creathyvite.over-blpg.fr
Avec les deux webs ci-dessous…vous saurez tout sur le surpiquage.
Bon courage.
REF: creathyvite.over-blpg.fr
Avec les deux webs ci-dessous…vous saurez tout sur le surpiquage.
Bon courage.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
3 mins
motif décoratif en point piqué
..
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2013-10-28 20:33:40 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Pick_stitch
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2013-10-28 20:33:40 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Pick_stitch
Something went wrong...