Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
patient end
Romanian translation:
capătul dinspre pacient
Added to glossary by
Antonia Toth
Sep 1, 2009 11:55
15 yrs ago
3 viewers *
English term
Romania
Life sciences expert, BA in Biology
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian
patient end
English to Romanian
Medical
Medical: Instruments
Buna,
Am o rugaminte!
Voi cum ati traduce urmatoarele fraze (este vorba despre 2 filtre; unul poate fi atasat la un capat celalalt la celalalt capat).
Only for use at the patient end of a breathing system.
Only for use at the machine end of a breathing system
Multumesc anticipat!
Am o rugaminte!
Voi cum ati traduce urmatoarele fraze (este vorba despre 2 filtre; unul poate fi atasat la un capat celalalt la celalalt capat).
Only for use at the patient end of a breathing system.
Only for use at the machine end of a breathing system
Multumesc anticipat!
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +7 | vezi m. jos |
Antonia Toth
|
Change log
Sep 15, 2009 04:34: Antonia Toth Created KOG entry
Proposed translations
+7
15 mins
Antonia Toth
Native in Romanian
Specializes in field
The right word in the right place!
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Hungarian to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
130
Selected
vezi m. jos
capătul dinspre pacient, capătul dinspre aparat
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...