English to Swedish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks motorcycles

"FUEL SYSTEM:
Condensation forms in every fuel system with the warming and cooling of the air flowing into the tank as the volume of fuel decreases.
Particularly in one- or two-cylinder engines, this causes starting difficulties, loss of performance, noticeably out-of-true running in the part-load range and poor throttle response."

Texten är hämtad från en handbok i hur man sköter sin motorcykel, mer specifikt inför vinterförvaring. Jag förstår ju att det handar om att hojen inte går som den ska, men finns det något specifikt fackuttryck för detta?