dry gum rubber products

English to Swedish Science Chemistry; Chem Sci/Eng

En Powerpointpresentation om latexallergi ger i början en kort introduktion till vad latex är:

- A milky liquid
- Natural substance
- Tapped from rubber trees
- Used to make dipped products
- Also used to make **dry gum rubber products**

En senare mening säger "Some natural rubber latex can also be found in a dry gum rubber form very commonly found in things like erasers"

Jag tänkte ursprungligen att det skulle röra sig om "vanligt" gummi, där man inte doppar en mall i latexmjölken utan först isolerar torrsubstansen och sedan gjuter gummiprodukter, men i så fall undrar jag om vi har någon svensk term som påminner om detta med "dry gum".

Senare hittade jag dessutom att det finns tre olika tekniker, continental, wet gum och dry gum (även om jag inte ens är säker på att de avser gummi utan ev. andra typer av emulsioner).

Tacksam för förslag.