Glossary entry

French term or phrase:

emplacement des circulations verticales

German translation:

vertikale Erschließung

Added to glossary by Alexandra Becker
Aug 14, 2004 18:06
19 yrs ago
French term

emplacement des circulations verticales

French to German Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Geb�ude
Cet arrêté autorisant des modifications portant principalement sur l’aspect extérieur des façades, la suppression de la verrière du 5ème étage, une augmentation des emplacements de stationnement pour les porter à 82 places et un **emplacement des circulations verticales** et ce, sans changer la SHON du permis initial.

Proposed translations

+3
16 mins
Selected

vertikale Erschließung

Circulations
verticales


Elles desservent les niveaux d'un bâtiment et incluent : les escaliers mécaniques, les ascenseurs et monte-charges, les escaliers principaux et de secours.
La programmation de ces équipements consiste à les hiérarchiser et à les spécialiser selon les différentes populations et destinations. Leur signalisation doit être soignée, les erreurs de parcours verticaux étant très pénalisantes en temps.
Peer comment(s):

agree Gabi François
11 hrs
Morgen Gabi
agree GiselaVigy : und einen schönen Sonntag an alle
12 hrs
danke, dir auch!
agree Catherine GRILL
13 hrs
merci Catherine
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank!!"
6 mins

vorgesehene vertikale Verkehrswege

-
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search