May 3, 2007 14:26
17 yrs ago
German term
Schärauftrag
German to English
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
Kettproduktion aus Schäraufträgen. here is the document:http://www.google.co.uk/search?hl=en&safe=off&as_qdr=all&q= ...
The problem is that Kett- is usually warp, but Schär- appears to be as well.
The problem is that Kett- is usually warp, but Schär- appears to be as well.
Proposed translations
(English)
4 +1 | warping job, warping order |
Sabine Griebler
![]() |
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
warping job, warping order
schären = die Kettfadenschar auf den Kettbaum aufwickeln = to warp,
das Ergebnis ist dann die Kette (warp)
das Ergebnis ist dann die Kette (warp)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion