Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
bewirtschafteter Dauerwald
Italienisch translation:
coltivazione di un bosco permanente
Added to glossary by
Laura Dal Carlo
Mar 24, 2011 15:54
13 yrs ago
Deutsch term
Schweiz
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italienisch 
Works in: Französisch > Italienisch, Deutsch > Italienisch
bewirtschafteten Dauerwald
Deutsch > Italienisch
Kunst/Literatur
Geschichte
Carlowitz Idee wurde zu Beginn des 19. Jahrhunderts durch Heinricht Cotta weiterentwickelt im Rahmen des Übergangs von der damals herrschenden Holzzucht zu einem bewirtschafteten Dauerwald.
Proposed translations
(Italienisch)
| 4 +2 | coltivazione di un bosco permanente |
Laura Dal Carlo
|
Change log
Apr 9, 2011 14:28: Laura Dal Carlo changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/112244">Giovanna N.'s</a> old entry - "bewirtschafteten Dauerwald"" to ""coltivazione di un bosco permanente""
Proposed translations
+2
15 Min.
Laura Dal Carlo
Italien
Italien
Native in Italienisch
Italien
Professional translations
Native in: Italienisch
Works in: Deutsch > Italienisch, Englisch > Italienisch
Related KudoZ points
:
12
Selected
coltivazione di un bosco permanente
diz. Sansoni + Internet
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...