Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Datenmedium
Italian translation:
Supporto dati
Added to glossary by
Federica74
Jan 26, 2008 22:13
16 yrs ago
German term
Datenmedium
German to Italian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Unter diesem Namen wird die Konfiguration auf dem Datenmedium des PC gespeichert.
Proposed translations
(Italian)
3 +1 | Supporto dati | Federica74 |
3 | disco rigido (usato per salvare i dati) | Morena Nannetti (X) |
Change log
Feb 4, 2008 14:15: Federica74 Created KOG entry
Proposed translations
+1
9 hrs
Selected
Supporto dati
Cercando un po' in rete mi pare di aver capito che è sinonimo di "Datenträger", quindi qualsiasi supporto (CD, DVD,...) dove sia possibile salvare dei dati ...Magari aspetta qualche conferma....
Buon lavoro!
Federica
Buon lavoro!
Federica
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 hrs
disco rigido (usato per salvare i dati)
Dalla frase mi pare di capire che si tratti del disco rigido del PC su cui vengono salvati i dati. Vedi link.
Something went wrong...