Translation glossary: Banking and Financial-En-Ar

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 551-600 of 30,856
« Prev Next »
 
Action at lawدَعْوَى قضائية 
English to Arabic
Action at law | legal actionدعوى قانونية 
English to Arabic
Action for acknowledgement of debtدعوى إقرار بدين | دعوى إثبات دين 
English to Arabic
Action for an accountدعوى تأدية حِسَاب 
English to Arabic
Action for annulmentدعوى إبطال 
English to Arabic
Action for avoidanceدعوى إبطا تعاقد 
English to Arabic
Action for avoidance of contractعمل من شأنه فسخ العقد | دعوى فسخ عقد 
English to Arabic
Action for compensationدعوى تعويض 
English to Arabic
Action for compensationتبادل بطريق المقاصة 
English to Arabic
Action for damagesدعوى تعويض الضرر 
English to Arabic
Action for damagesدعوى تعويض عن ضرر 
English to Arabic
Action for declaration of title of landدعوى إثبات صحة ونفاذ 
English to Arabic
Action for discharge of debtدعوى براءة ذمة (من دين) 
English to Arabic
Action for lack of jurisdictionدفع بعدم اختصاص 
English to Arabic
Action for legal redressدعوى تعويض الضم 
English to Arabic
Action for liquidationدعوى تصفية 
English to Arabic
Action for partitionدعوى قسمة 
English to Arabic
Action for paymentدعوى مطالبة بسداد 
English to Arabic
Action for recovery of propertyدعوى استرداد (ممتلكات) 
English to Arabic
Action for recovery paymentدعوى استرداد الدفع اَلْخَطَأ 
English to Arabic
action for rehabilitationدعوى فرز أموال 
English to Arabic
Action for replevin | action for restoration rights |دعوى شطب (فك الراهن).- رفع التحفظ |- إفراج 
English to Arabic
Action for restitutionدعوى رد اعتبار 
English to Arabic
Action for separation of estateدعوى صحة ونفاذ تعاقد | 
English to Arabic
Action for specificدعوى إلزام بتنفيذ عقد 
English to Arabic
Action saleبيع بالمزاد 
English to Arabic
Actionableإهمال مستوجب إقامة الدعوى 
English to Arabic
Actionable negligence Activateنشط | جهز | جعل ساري المفعول | طرح للتداول 
English to Arabic
Activationتنشيط 
English to Arabic
Activation of reserveتعبئة الموارد من الاحتياطي 
English to Arabic
Activeنشط | عامل | منتج 
English to Arabic
Active accountحساب متحرك (نشط) 
English to Arabic
Active assetsأصول منتجة 
English to Arabic
Active balanceرصيد دائن 
English to Arabic
Active balanceميزان به فَائِض | رصيد فائض 
English to Arabic
Active bondسند بعائد ثابت 
English to Arabic
Active capitalرأس مال منتج 
English to Arabic
Active cashتحصيل نشط 
English to Arabic
Active chairmanرئيس حالي | رئيس مجلس إدارة حالي 
English to Arabic
Active circulationأوراق نقد متداولة 
English to Arabic
Active corporationشركة منتجة 
English to Arabic
Active crowdصعود نشط - سريع 
English to Arabic
Active debtدين متحرك (نشط) | دين مثمر 
English to Arabic
Active debtدين قائم | دين متحرك | دين مغل لفائدة 
English to Arabic
Active demandطلب نشط 
English to Arabic
Active futures marketسوق عقود نشطة 
English to Arabic
Active loanقرض مثمر | - منتج 
English to Arabic
Active marketسوق نشطة 
English to Arabic
Active moneyنقود فعلية (غير كتابية) | نقود متداولة 
English to Arabic
Active moneyعملة نشطة | نقود عاملة 
English to Arabic
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search