Translation glossary: GERAL (ES-PT)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-42 of 42
 
aboyadascavitadas/picadas/esburacadas 
Da Spagnolo a Portoghese
accederter acesso / participar 
Da Spagnolo a Portoghese
aconpañen aacompanhem Alberto / acompanhem o Alberto 
Da Spagnolo a Portoghese
aguas arribaa montante 
Da Spagnolo a Portoghese
Baja de SubastaPreço da proposta inferior ao/abaixo do preço base 
Da Spagnolo a Portoghese
Bodega de vidrioAdega de vidro 
Da Spagnolo a Portoghese
cambianteinconstante / variável / alterável / cambiante 
Da Spagnolo a Portoghese
carteleríaPosters / Cartazes / Indicação sinalética 
Da Spagnolo a Portoghese
centenarcentena 
Da Spagnolo a Portoghese
chinoscalças chinos 
Da Spagnolo a Portoghese
comisariosDelegado, Comissário 
Da Spagnolo a Portoghese
confiarseficou/sentiu-se confiante 
Da Spagnolo a Portoghese
crema de orujolicor de bagaço 
Da Spagnolo a Portoghese
cuello (de la montaña)colo/gargante (da montanha) 
Da Spagnolo a Portoghese
cuello (de la montaña)colo/gargante (da montanha) 
Da Spagnolo a Portoghese
dadas así las cosasposto isto / dada a situação 
Da Spagnolo a Portoghese
de modo talde forma a / de tal modo que (oferecem) 
Da Spagnolo a Portoghese
deleitamosagradamos 
Da Spagnolo a Portoghese
el español es un portugués mal habladoo espanhol é um português mal falado 
Da Spagnolo a Portoghese
en según quedependendo de/dos 
Da Spagnolo a Portoghese
extiendoemito 
Da Spagnolo a Portoghese
good-for-you foodcomida saudável 
Da Inglese a Portoghese
hace hincapié(que) se focaliza 
Da Spagnolo a Portoghese
haciapara / para com 
Da Spagnolo a Portoghese
há (do verbo haver)hace 
Da Portoghese a Spagnolo
interoperatividadinteroperacionalidade 
Da Spagnolo a Portoghese
masitasmassas finas 
Da Spagnolo a Portoghese
Mº PºMP (Ministerio Público) 
Da Portoghese a Spagnolo
Naipes antiguos (Tarot)Tréboles, Corazones, Diamantes (Rombo), Picas 
Da Portoghese a Spagnolo
pájaros páridospassáros/aves passeriformes da família paridae 
Da Spagnolo a Portoghese
perpor el/la 
Da Italiano a Spagnolo
Pero no lo suficiente para quererla invitarMas não tanto (assim) para querer convidá-la 
Da Spagnolo a Portoghese
pliego de cargoscaderno de encargos 
Da Spagnolo a Portoghese
postradopós-graduação 
Da Spagnolo a Portoghese
resiguen / reseguiracompanham 
Da Spagnolo a Portoghese
rock coringcarotagem (em rocha) 
Da Inglese a Portoghese
Sírvase ponerse en contacto conmigo para cualquier aclaración.Fique à vontade para me contatar para qualquer esclarecimento. 
Da Portoghese a Spagnolo
Si bien a simple vista...Se bem que à primeira vista... 
Da Spagnolo a Portoghese
solapasabas 
Da Spagnolo a Portoghese
télex, telegrama, telefaxtelex, telegrama, telefax (fax) 
Da Spagnolo a Portoghese
TICTIC - Tecnologias da Informação e da Comunicação 
Da Spagnolo a Portoghese
Ya sea que usted...quer... quer... 
Da Spagnolo a Portoghese
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search