Translation glossary: Hyreskontrakt svensk

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-78 of 78
« Prev
 
lagras och bearbetasstored and edited 
шведский => английский
möblerat rumfurnished room 
шведский => английский
med ... månaders ömsesidig uppsägningtidwith each of the parties having the right to cancel (this contract) with a period of cancellation of ... months 
шведский => английский
med stöd av...by means of... 
шведский => английский
myndigheter utfärdade förskrifterlegal requirements, regulations 
шведский => английский
ombesörja ständningto take care of the cleaning 
шведский => английский
ordningsreglerrules of conduct 
шведский => английский
Parterna överenskommer...The parties agree... 
шведский => английский
på rummet begagna kokplattaa cooking plate in the room 
шведский => английский
Rökning är förbjuden.Smoking is prohibited. (not allowed) 
шведский => английский
rum o kokskåproom with kitchenette 
шведский => английский
sista vardagen före början av varje kalendermånadon the last working day before the beginning of each calendar month 
шведский => английский
skickcondition 
шведский => английский
som infaller närmast efter ... månader från uppsägning... months after notice has been given 
шведский => английский
tidigastat the earliest 
шведский => английский
till det månadskifte som inträffar närmastat the end of the month following directly after 
шведский => английский
tills vidarefor the time being 
шведский => английский
tvättmaskin och torkutrymmenwashing machine and the room for drying laundry 
шведский => английский
upphör att gälla vid hyrestidens utgångwill be terminated automatically at the end of the (above name) period 
шведский => английский
upplåta... i andra handto sublet... to a third party 
шведский => английский
utan anfordranwithout request 
шведский => английский
utan anmaningwithout being asked to do so, without further notice 
шведский => английский
utan tillsstängwithout permission 
шведский => английский
uthyrningthe leasing 
шведский => английский
varav paterna erhållit var sittof which each of the parties has received one (copy) 
шведский => английский
våningsplanfloor (number) 
шведский => английский
vid månadsskifteat the end of the month 
шведский => английский
vid utebliven uppsägningif (this agreement) is not cancelled 
шведский => английский
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search