Translation glossary: LEGAL (Eng-ID)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 231
« Prev Next »
 
deprivation of rightspencabutan hak 
English to Indonesian
deputizemewakilkan kepada 
English to Indonesian
Deputy Attorney General for Civil and State Administration AffairsJaksa Agung Muda Perdata dan Tata Usaha Negara 
English to Indonesian
Deputy Attorney General for General CrimesJaksa Agung Muda Tindak Pidana Umum 
English to Indonesian
Deputy Attorney General for Special CrimesJaksa Agung Muda Tindak Pidana Khusus 
English to Indonesian
dismissalpemecatan 
English to Indonesian
Domestic satellite communications systemSistem komunikasi satelit domestik 
English to Indonesian
During the course of sanctionSelama masa sanksi 
English to Indonesian
Duty ManagerPelaksana harian 
English to Indonesian
Environment Impact AssessmentAMDAL (Analisis Mengenai Dampak Lingkungan) 
English to Indonesian
ExtentLuas 
English to Indonesian
extortionpemerasan 
English to Indonesian
finedenda 
English to Indonesian
forfeiture of specific propertyperampasan barang-barang tertentu 
English to Indonesian
gross negligencekelalaian besar 
English to Indonesian
Guarantees in Criminal ProceedingsJaminan-jaminan Persidangan Pidana 
English to Indonesian
Hereinafter referred to asSelanjutnya disebut sebagai 
English to Indonesian
High courtPengadilan tinggi 
English to Indonesian
Home countryDalam negeri (domestik) 
English to Indonesian
House of People's RepresentativesDewan Perwakilan Rakyat 
English to Indonesian
in the light ofmengingat, dipandang dari sudut 
English to Indonesian
Indonesian National StandardsStandar Nasional Indonesia 
English to Indonesian
inductionpelantikan 
English to Indonesian
Ineffective lawPasal bisu 
English to Indonesian
inheritance lawhukum kewarisan 
English to Indonesian
International LawHukum Internasional 
English to Indonesian
ItemHuruf 
English to Indonesian
LandTanah 
English to Indonesian
Land Registration CertificateSurat keterangan pendaftaran tanah 
English to Indonesian
lawundang-undang 
English to Indonesian
Law of civil procedureHukum acara perdata 
English to Indonesian
Legislative TermMasa Pembuatan Undang-undang 
English to Indonesian
Lend-usePinjam pakai 
English to Indonesian
Letter of Statement and UndertakingSurat pernyataan dan kesanggupan 
English to Indonesian
life imprisonmentpenjara seumur hidup 
English to Indonesian
light imprisonmentpidana kurungan 
English to Indonesian
Marriage DeedAkta kawin 
English to Indonesian
Merits of casePokok perkara 
English to Indonesian
Military CourtsPengadilan Militer 
English to Indonesian
Minutes of EvacuationBerita Acara Pengosongan 
English to Indonesian
Minutes of Location InspectionBerita Acara Penilikan Lokasi 
English to Indonesian
National Resilience InstituteLemhanas 
English to Indonesian
Neighborhood UnitRukun Tetangga 
English to Indonesian
Notification of RegistrationSurat Keterangan Terdaftar 
English to Indonesian
NowSekarang 
English to Indonesian
Office of the Prosecutor-GeneralKejaksaan Agung 
English to Indonesian
Order to paySurat perintah membayar 
English to Indonesian
Particular notarial territoryWilayah jabatan notaris 
English to Indonesian
Perverting the course of justiceMenghambat jalannya proses pengadilan 
English to Indonesian
pledgegadai 
English to Indonesian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search