This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 9 '06 deu>fra im X-Automat nur ein Medikament pro Wirkstoffstärke enthalten un médicament par dosage (teneur/concentration) du (en) principe actif pro closed no
- Jun 4 '05 eng>fra scale up agrandissement d'échelle pro closed no
4 Mar 11 '05 deu>fra zugriffsicher fermée à clé pro closed ok
4 Mar 10 '05 eng>fra repository centre d'archivage / archivage centralisé pro closed ok
- Jan 17 '05 eng>fra progressing on track en cours de développement pro closed no
4 Jan 13 '05 eng>fra a breaker product composé briseur de liaisons pro closed ok
- Oct 24 '04 eng>fra class-sparing regimens Schémas thérapeutiques épargnant une ou plusieurs classes pro closed ok
4 Oct 17 '04 eng>fra extended adjuvant setting l'extension du traitement adjuvant pro closed no
- May 31 '04 deu>fra Tastventil bouton d'aération pro closed ok
4 May 16 '04 eng>fra effective pack design/ graphical/ constructional design design d’emballage convaincant(ou attractif)/conception graphique /conception structurelle pro closed no
4 May 13 '04 eng>fra Bone Cartilage Marker marqueur du cartilage (osseux) pro closed no
4 Feb 22 '04 eng>fra feeding depressant dépresseur d'appétit pro closed ok
- Feb 13 '04 deu>fra Pharmazentralnummer numérotation pharmaceutique centrale pro closed ok
Asked | Open questions | Answered