Mi especialización se desarrolla en las áreas económico-comercial y legal. He terminado de cursar un Master en Business Administration que me ha permitido mejorar notablemente mi trabajo. Con respecto al área legal, constantemente asisto a cursos y charlas referidas a los temas que más me interesan para poder mantenerme actualizada.
Actualmente estoy prepartando mi tesis de maestría que se refiere a un plan de marketing para la comercialización de servicios de traducción en Argentina. Considero que el tema es bastante interesante ya que a veces una de las cosas que más nos cuesta a los traductores es "vendernos" y hacernos conocer.
Además de todo esto, amo profundamente mi profesión y trato de actualizarme lo más que puedo asistiendo a congresos nacionales, internacionales, etc.
Mis logros se relacionan con la satisfacción de mis clientes. He tenido la posibilidad de hacer trabajos importantes para los Tribunales Federales de la provincia de Mendoza y para varios estudios jurídicos prestigiosos. En todos ellos, los clientes han quedado sumamente satisfechos con mi labor y me lo han hecho saber.
Otra cosa que estos aprecian mucho en mí es la rapidez en la entrega y el cumplimiento de las fechas límite. Para mí es muy importante cumplir con las expectativas del cliente. |