English to German translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to German (50221)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

English to German (50221) » This search (23174)

ProZ.com member (3):	1
Non-member (23171):	...
First Previous \|\| Next

Results (23174): 3 members | 23171 non-members

Showing results 151 - 175

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

Gerald Maass
legal + commercial trans. by Dipl.-Jur.
Local time: 20:24

German
Germany

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 14 yrs
Credentials reported

Diana Obermeyer
Dedicated to quality
Local time: 19:24

ENG/DEU
United Kingdom

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 12 yrs

Monika Elisabeth Sieger
Chartered Linguist and Law Professional
ph: +441483608270 Local time: 19:24

German
United Kingdom

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 35 yrs
Credentials reported

Jennifer Miethe
Experienced and highly committed
Local time: 20:24

German
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 24 yrs

tc365
SAP, SW localization, medical, technical
Local time: 20:24

German
Germany

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 34 yrs

Julia Glasmann
M.A. Translator & Interpreter

German
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 10 yrs
Credentials verified

Ulrich Eberhardt
Professional translations since 2008
Local time: 20:24

German
Germany

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 15 yrs

Pascal Grandpierre
Multilingual, professional and reliable
ph: +49 (0) 62046088701 Local time: 20:24

DEU/FRA
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 25 yrs

THX 1138
Precision on time
Local time: 20:24

German
Germany

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 29 yrs
Credentials verified

Anett Lindner
Translation with skill and diligence

German
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 15 yrs

Karin T
professional and always on time
Local time: 20:24

German
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

Christian Müller
German industrial engineer / MBE
ph: +491739435447 Local time: 20:24

German
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 43 yrs

Susanne Stöckl
creative writing and translation
Local time: 20:24

German
Austria

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported

Gabriella Bertelmann
Certified Translator/Reviewer 35Y f.t.
ph: +13037777774 Local time: 20:24

ENG/DEU
United States

ProZ.com 16 yrs
Working 33 yrs
Credentials reported

Markus Trucksaess
Business, SAP, E-learning; DipTrans
ph: +49 7721 8077718 Local time: 20:24

German
Germany

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 7 yrs
Credentials verified

Yvonne Manuela Meissner
25+ years: manuals, legal, technical, PR
ph: +31 6 5115 4841 Local time: 20:24

DEU/DUT
Netherlands

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 33 yrs

Kerstin Braun
Quality in time.
Local time: 20:24

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 26 yrs

Christine Matschke
Deg. in Chemistry, reliable high-quality
Local time: 20:24

German
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 35 yrs

Imke Rass-Barnstedt
15 years in event marketing
Local time: 19:24

German
United Kingdom

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 20 yrs

Kristina Goetz
MSc in Translation Studies
Local time: 20:24

German
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

Eckart Jurk
Übersetzungen mit Sinn, Verstand & Stil
Local time: 20:24

German
Germany

ProZ.com 14 yrs
Working 16 yrs

Antje Matthaeus
Corporate communications with style
Local time: 20:24

German
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 26 yrs
Credentials reported

Rupert Kindermann
over 11 million words translated
Local time: 20:24

German
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 16 yrs

Guido Lenz
Your satisfaction comes first.
ph: +49 (5721) 9953447 Local time: 20:24

German
Germany

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 31 yrs

Sven Wagener
Political Scientist, 21 yrs. exp.
Local time: 20:24

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 22 yrs

ProZ.com member (3):	1
Non-member (23171):	...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...