This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 30 '21 eng>eng So, the mail can be male or female so the mail carrier can be male or female pro closed no
4 Oct 26 '21 fra>eng résolution de rendu render(ing) resolution pro closed no
4 Oct 25 '21 esl>eng diente de perro dogtooth spar pro closed ok
4 Oct 25 '21 esl>eng zona rígida 24-hour no-parking zone pro closed ok
4 Oct 23 '21 ita>eng e non è stato scoprire l'acqua calda. It was an exciting discovery, but hardly earth shaking pro closed ok
4 Oct 20 '21 ita>eng improbabile trascendenza alla portata a transcendental state unlikely to be attained pro closed ok
4 Oct 21 '21 esl>eng Conexiones para carga connections for cargo pro closed ok
- Oct 18 '21 deu>eng Trockenschwimmer dabbler/dilettante/armchair expert pro closed no
4 Oct 18 '21 esl>eng guayaberas flag-waving populist pro closed ok
4 Oct 14 '21 ita>eng Taiwan-Cina Taiwan-China pro closed no
4 Oct 14 '21 ita>eng redazioni editions/versions/readings pro closed no
4 Oct 14 '21 fra>eng soigné good pro closed ok
- Oct 13 '21 esl>eng BAJO EL RITO KOSHER under kosher rites pro closed no
4 Oct 13 '21 fra>eng ACR anticipated cost report pro closed no
4 Oct 13 '21 esl>eng Registro de estado civil de defunción register of deaths pro closed ok
4 Oct 9 '21 fra>eng Centre régional des œuvres universitaires et scolaires (CROUS) Give the French name and explain what it does pro closed no
4 Oct 6 '21 esl>eng arcanos de las Escrituras arcana of the scriptures pro closed no
4 Sep 28 '21 fra>eng Témoignage leave it out pro closed no
- Sep 27 '21 fra>eng ligne de dépochage depouching line pro closed ok
- Sep 19 '21 ita>eng frutta sotto spirito preserved fruit/fruit-infused alcohol pro closed ok
4 Sep 2 '21 esl>eng letras redondas Roman/non-italic letter pro closed ok
- Aug 18 '21 esl>eng es procedente declarar con lugar (la presente solicitud de divorcio) this divorce petition is hereby granted pro closed no
- Aug 17 '21 ita>eng giovani precari financially insecure young people pro closed ok
- Aug 13 '21 dut>eng rasch ter handt quick to mobilise pro closed no
4 Aug 9 '21 fra>eng interposeur interposer pro closed no
- Aug 5 '21 esl>eng es la principal arteria de la gran urbe Mexicana. is Mexico City's main artery pro closed ok
4 Aug 4 '21 esl>eng Acta de Veredicto list of projects chosen pro closed ok
- Jul 28 '21 esl>eng crianza sobre lías aged on the lees pro closed ok
4 Jul 28 '21 esl>eng Coordinación de Asuntos universitarios. Department of University Affairs pro closed ok
4 Jul 21 '21 esl>eng China de mármol marble pebbledash pro closed no
4 Jul 17 '21 ita>eng Scooby-doo decorativi 'scoubidou' decorations pro closed no
- Jul 9 '21 esl>eng técnico administrativo administrator pro closed ok
- Jul 9 '21 esl>eng título de profesional técnico degree pro closed ok
4 Jul 8 '21 ita>eng non addensata low-density pro closed no
4 Jul 1 '21 eng>eng Hearing vendor approved supplier of hearing tests/aids pro closed ok
4 Jun 29 '21 fra>eng la mise sur massif installation on base pro closed no
4 Jun 29 '21 fra>eng panneau de coffrage formwork panel pro closed no
4 Jun 24 '21 esl>eng C.P. código producto pro closed ok
4 Jun 24 '21 esl>eng CA CANTIDAD pro closed ok
4 Jun 23 '21 eng>eng bubble of calm fragile sense of tranquillity pro closed no
4 Jun 8 '21 ita>eng sosta del bestiame (livestock) throughput/transit time pro closed ok
4 Jun 7 '21 fra>eng Vaisseau (architecture) vessel pro closed no
- Jun 6 '21 ita>eng Materie (exp. PCB) materials (eg PCBs) pro closed ok
- May 27 '21 esl>eng Rollo de primavera letal about as lethal as a limp/soggy spring roll pro closed no
4 May 26 '21 ita>eng Accertamento positivo del sindaco Approved by the mayor pro closed no
4 May 26 '21 ita>eng mucca in capo boss cow/matriarch pro closed ok
4 May 26 '21 ita>eng dite la vostra che ho detto la mia and they all lived happily ever after pro closed ok
- May 25 '21 ita>eng Si attesta che il medesimo I/we certify that he pro closed no
4 May 25 '21 eng>eng offing offering pro closed no
4 May 19 '21 esl>eng conclusiones sobre atribución o causalidad conclusions as to their cause pro closed ok
Asked | Open questions | Answered