Interpreters » English to Czech

To find more specialized English to Czech service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

105 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Ina Maertens
Ina Maertens
Native in Russian Native in Russian, Czech Native in Czech
conference interpreter, sworn translator, English, Russian, Czech, law, legal translation, finance, banking, medical, ...
82
Vendula Dvorackova
Vendula Dvorackova
Native in Czech 
Law: Patents, Trademarks, Copyright, Metallurgy / Casting, Tourism & Travel, Agriculture, ...
83
Erika Lichtenberg, DPSI
Erika Lichtenberg, DPSI
Native in Czech 
czech translator, english czech translation, legal translation, czech legal translator, legal translator english czech, marketing translator czech, hotel review translation, travel and tourism translation
84
Radka Michaláková
Radka Michaláková
Native in Czech 
Computers: Hardware, Computers (general), Computers: Software, Social Science, Sociology, Ethics, etc., ...
85
Jaroslav Drnek
Jaroslav Drnek
Native in Czech 
materials science, engineering, manufacturing, law, education, e-learning, beer brewing
86
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in Tamil Native in Tamil, Malayalam Native in Malayalam
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
87
Klara Kramolisova
Klara Kramolisova
Native in Czech 
Czech translation, traducciones checo, technology, software, marketing, localization, fashion, překladatel španělština, překladatel angličtina, tourism, ...
88
Jozef Kováčik
Jozef Kováčik
Native in Czech 
czech, humanities, automotive, cinema, ecology, environment, machinery, media, music, philosophy, ...
89
Marie Pavlu
Marie Pavlu
Native in Czech 
Education / Pedagogy, Linguistics, International Org/Dev/Coop, Sports / Fitness / Recreation, ...
90
Karolina Kudynova
Karolina Kudynova
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) 
Czech, English, translation, translator, writer, copywriter, SEO, native, ecology, clean energies, ...
91
Michaela Jelínková
Michaela Jelínková
Native in Czech 
english, czech, translation, interpreting, legal, business, international relations, media, education, website, ...
92
Martina Eaves
Martina Eaves
Native in Slovak 
NHS interpreting, public services, police, courts. Legal translations.
93
zuzana kmetova
zuzana kmetova
Native in Slovak Native in Slovak, Czech Native in Czech, English (Variants: Irish, Canadian, US, British, UK) Native in English
....agriculture, environment, EU documents, garda station, law, solicitors office, courts and legislation, medical, report, business, ...
94
Alexandra Vysloužilová
Alexandra Vysloužilová
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, English Native in English
English, Czech, translation, proofread, subtitles, culture, marketing, management, environment, efficiency, ...
95
Leona Filip
Leona Filip
Native in Czech 
czech, localization, translation, transcreation, subtitles, proofreading, editing, video games localization, marketing translation, marketing transcreation, ...
96
Irena Kajerová
Irena Kajerová
Native in Czech 
Law: Contract(s), Social Science, Sociology, Ethics, etc., Religion, Philosophy, ...
97
ZUZANA Lewis
ZUZANA Lewis
Native in Slovak 
technical translations, general
98
Jakub Jurenka
Jakub Jurenka
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) 
Czech, English, Deutsch, CAT, Trados, human resources, automotive, sports, simultaneous, consecutive, ...
99
Zuzka Benesova
Zuzka Benesova
Native in Czech Native in Czech
translation, translations, legal translation, legal translations, Czech, Czech translations, accuracy, real property, education, contract, ...
100
Slavomil Paulik
Slavomil Paulik
Native in Slovak (Variant: Czech) 
Slovak, Slovakia, Czech, Czech Republic, subtitler, translator, translation, subtitling, engineering, IT, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.