Interpreters » English to Czech » Medical » Media / Multimedia

The English to Czech translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

40 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Pavel Slama
Pavel Slama
Native in Czech Native in Czech
Czech, English, Spanish, linguist, Czech linguist, interpreting services, interpreter, interpreting, conference interpreting, public service interpreting, ...
22
Alena Wellink
Alena Wellink
Native in Czech Native in Czech, Dutch Native in Dutch
czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
23
Czechitout
Czechitout
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
čeština, angličtina, rychle, přesně, english, czech, localization, dubbing, subtitles, native czech, ...
24
IT, information technology, computer, software, hardware, Internet, e-commerce, networks, telecommunications, telco, ...
25
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
26
Marek Buchtel
Marek Buchtel
Native in Czech Native in Czech
economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, ...
27
Eliška Vratislavská
Eliška Vratislavská
Native in Czech Native in Czech
English, Portuguese, Czech, subtitles, translation
28
David Linek
David Linek
Native in Czech Native in Czech
Engineering (general), Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, Automotive / Cars & Trucks, ...
29
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in Czech Native in Czech, Slovak Native in Slovak
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
30
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in Czech Native in Czech
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
31
Karolina Kudynova
Karolina Kudynova
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) 
Czech, English, translation, translator, writer, copywriter, SEO, native, ecology, clean energies, ...
32
Kateřina Stratílková
Kateřina Stratílková
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) 
English-to-Czech translator, linguist, creative translation, literary translation, transcreation, copywriting, editing, proofreading, on-time, tight deadlines, ...
33
Blanka Salkova
Blanka Salkova
Native in Czech Native in Czech
Localisation, Game Translator, Game Localization, Videogame translator, Localisation of Video Games, Video Game Translation, PSP, Playstation, Nintendo, Sony, ...
34
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
35
Zuzana Sucha
Zuzana Sucha
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) 
czech, translator, czech seo, financial, czech crypto, forex, business, marketing, banking, economy, ...
36
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) , English (Variants: French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian) Native in English
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
37
Michaela Jelínková
Michaela Jelínková
Native in Czech 
english, czech, translation, interpreting, legal, business, international relations, media, education, website, ...
38
Jan de Vries
Jan de Vries
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
39
Tadeáš Mika
Tadeáš Mika
Native in Czech 
czech, czech translator, czech translation, czech proofreading, czech transcription, czech editing, czech it, czech software, czech hardware, czech localization, ...
40
Eva Ullrichová
Eva Ullrichová
Native in Czech 
Astronomy & Space, Surveying, Printing & Publishing, Agriculture, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.