Interpreters » English to Dutch » Art/Literary

The English to Dutch interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

86 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in English Native in English, Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba) Native in Dutch
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
42
Reinold de Vries
Reinold de Vries
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch) Native in Dutch
Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
43
Frank van 't Hoog
Frank van 't Hoog
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Suriname) Native in Dutch
Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
44
Mark Somers
Mark Somers
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
medical, legal, politics, arts, cultural awareness, bi-lingual, experienced, reliable
45
Patricia Tonnaer
Patricia Tonnaer
Native in Dutch Native in Dutch
Dutch translations, freelance translator French into Dutch, English into Dutch. Tourism, Marketing, Communications, websites, brochures, translations for the Netherlands, Dutch, freelance, ...
46
Mirjam Bonne-Nollen
Mirjam Bonne-Nollen
Native in Dutch Native in Dutch
art, business, culinary, cosmetics, ecology, education, food, dairy, health, livestock, ...
47
Sean@Bonsai
Sean@Bonsai
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Poetry & Literature
48
Elvic
Elvic
Native in Dutch 
Cooking / Culinary, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion
49
Pieter Unema, PhD
Pieter Unema, PhD
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
psychology, ergonomics, aviation, cognitive science, medicine, subtitles, transportation, computer science
50
Muriel Bouillon
Muriel Bouillon
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
51
Joost Kralt
Joost Kralt
Native in Dutch Native in Dutch
Media / Multimedia
52
Veronika Reznerová
Veronika Reznerová
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch, Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
Textiles / Clothing / Fashion, Poetry & Literature, Names (personal, company), Slang, ...
53
Tom Hehenkamp (X)
Tom Hehenkamp (X)
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
Art/Literary
54
Steffie Vandelacluze (X)
Steffie Vandelacluze (X)
Native in Dutch (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch) 
korean, spanish, english, french, dutch, flemish, translation, sworn translation, official translator, certified translator, ...
55
Ellen Westenbrink
Ellen Westenbrink
Native in Dutch 
ellen westenbrink, translation, localization, localisation, english, german, french, spanish, danish, dutch, ...
56
Geale de Vries
Geale de Vries
Native in Dutch Native in Dutch, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Reliable, experienced
57
Karin Vermeer
Karin Vermeer
Native in Dutch Native in Dutch
legal translations, manuals, software localization, common texts, consecutive interpreting
58
Anneleen Huyzentruyt
Anneleen Huyzentruyt
Native in Dutch 
English, Italian, Dutch, Media, Journalism, Linguistics, Science
59
Ammerins Moss-de Boer
Ammerins Moss-de Boer
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
IT, ICT, computers, general, technical, life sciences, photography, health, gardening, novels, ...
60
Marjon van den Bosch
Marjon van den Bosch
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
technical, legal, patents, medical, pharmaceutical, business, cardiology, instruments, engineering, EU, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.