Interpreters » English to Slovak » Law/Patents » Computers (general)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Jaroslav Sedlar Native in Czech	software localization, IT, medical, pharmaceutical, automotive, telecom, machinery, business, commercial, finance, ...
2	Maros Podstupka Native in Slovak	english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
3	Francis Mejia Native in English (Variants: British, UK, US)	native, AmE, US, Spanish, English, Czech, Slovak, translation, editing, localization, ...
4	popro Native in Czech , Slovak	z cestiny do slovenciny, z cestiny do slovenstiny, FROM CZECH TO SLOVAK, Czech and Slovak professional translations, English to Czech, English to Slovak
5	Jirina Nevosadova Native in Czech	business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
6	Viktor Lenart Native in Slovak	slovak, czech, translation, interpreting, interpretation, consecutive, localization, medical, life sciences, life-science, ...
7	Stefan Pecen Native in Slovak	Slovak, CAT, wordfast, trados, studio 2009, studio 2011, ttx, xliff, sdlxliff, telecom, ...
8	Daniela Revajova Native in Slovak	english to slovak, english to slovak translation, english to slovak freelance translator, english to slovak technical translation, spanish to slovak translation, spanish to slovak freelance translator, IT translation, computers, IT, science, ...
9	Lucia [Lulu] Lay Native in Slovak	translation, translate, English, Slovak, preklady, anglictina, slovencina, cosmetics, clothing, fashion, ...
10	Marek Antas Native in Czech , Slovak	EWC, EU matters, European Work Councils, Medical trials, Environment, Auto-Moto, Conference Interpreter, conferences, meetings, seminars, ...
11	Alexandra Tkacova Native in Slovak	Law: Taxation & Customs, Law: Contract(s)
12	Filip Molcanyi Native in Slovak	translation, english, polish, slovak, law, science, IT, agriculture, economics, localization, ...
13	Slavomil Paulik Native in Slovak , Czech	Slovak, Slovakia, Czech, Czech Republic, subtitler, translator, translation, subtitling, engineering, IT, ...
14	Miroslav Mikulasko Native in Slovak	Law (general), Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright
15	ZUZANA Lewis Native in Slovak	technical translations, general
16	Jan Dula Native in Slovak	translations: handbooks, manuals, contracts, business plans, catalogues, laws, environment, electrotechnical and building industry, automotive industry, finance, ...
17	Ondrej Chovanec Native in Slovak	english, slovak, russian IT, software, application, automotive, UI, marketing, promotional, gaming, ...
18	Eva Šoltésová Native in Slovak (Variant: Czech)	slovak, czech, translation, technical, medical, legal, EU documents
19	Daniela Hadley Native in Slovak	English, Slovak, translator, interpreter, interpreting, UK, editing, proofreading, localisation, website localisation, ...
20	Michal Cinciala Native in Czech (Variant: Standard-Czech) , Japanese (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.