|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
61 | English to Arabic, French to Arabic, French to English, Arabic to English, high level translation, Arabic proofreading and editing, literary, artistic, economic, legal, ... | |
62 | French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ... | |
63 |
Ismaël Kouddane
Native in Arabic (Variants: Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi) ![]() ![]() |
Arts, art, الفن، musique, music, موسيقى، philosophy, philosophie, الفلسفة، ideas, idées, أفكار، science, العلم، العلوم، medicine, ... |
64 | Arabic, English, French, Italian, Literature, Corporate, Videos | |
65 | DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ... | |
66 | Native, Arabic, English, French, Translator, Punctual, Medical, Legal, Politics, Government, ... | |
67 | Educational material, IT, entertainment, cosmetics, business, education, instructions, website, computers, press, ... | |
68 | subtitles, voice-over, transcripts, englishe, french, arabic, russian, chinese, italian, videoes translation, ... | |
69 | Diamonds, Gemology, Shipping/Legal, Merchant Marine, International Maritime Law, Business, Ports, Africa, Navigation/Technology, letters, ... | |
70 | terminology, accounting, Arabic, French, English, subtitling, transcription, editing, proofreading, , ... | |
71 | Religion, History, Government / Politics, Idioms / Maxims / Sayings, ... | |
72 |
Jamal EZZINE
Native in Arabic (Variants: Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi) |
Business/Commerce (general), Engineering (general), Finance (general), Law: Contract(s), ... |
73 | Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ... | |
74 | Management, International Org/Dev/Coop, Human Resources, Government / Politics, ... | |
75 | Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ... | |
76 | English, arabic, french | |
77 | conference interpreter, French interpreter in Riyadh, English interpreter in Riyadh, French interpreter in Saudi Arabia, English interpreter in Saudi Arabia, conference interpreter in Riyadh, conference interpreter in Saudi Arabia, simultaneous interpreter in Riyadh, French translator in Riyadh, English translator in Riyadh, ... | |
78 | Interpreting, translation, legal, accountancy, liaison, immigration, media, contracts, non government organisation, oil, ... | |
79 |
Touria Benlafqih
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Jordanian, Tunisian, Lebanese, Palestinian, Libyan, Algerian, Moroccan, Syrian) |
translation, transcription, writing, editing, proofreading, english, french, arabic, moroccan, egyptian, ... |
80 | Simultaneous Interpretation, French, English, Arabic, Consecutive Interpretation, computers, technology, management, Leadership, Policing, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.