Interpreters » Portuguese to English » Other » Gaming/Video-games/E-sports

The Portuguese to English translators listed below specialize in the field of Gaming/Video-games/E-sports. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

133 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
62
Leonardo de Araujo
Leonardo de Araujo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
translator, memoq, sdl, trados, english, portuguese, italian, spanish, culture, arts, ...
63
Filipe Franco
Filipe Franco
Native in Portuguese 
portuguese, portugal, english, american, localization, translation, interpreting, voice-over, film, television, ...
64
Miguel Carvalheiro
Miguel Carvalheiro
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
65
Cintia Caracushansky
Cintia Caracushansky
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
66
Sergio Lopes
Sergio Lopes
Native in English 
Football, sports, tech, retail, consumer electronics, advertising, media, travel, tourism, Paris, ...
67
Bryan Bayne
Bryan Bayne
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Political Science, science, academic translation, climate change, environment, climate, politics, policy, government, Brazilian Portuguese, ...
68
German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
69
Lucia Mylius
Lucia Mylius
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, english, translation, edition, high quality, high technology, cost effective
70
Letícia Freitas
Letícia Freitas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Brazil, Portuguese, Technology, Computers, Engineering, Scientific, Legal
71
Cheilon Camargo
Cheilon Camargo
Native in Portuguese 
portuguese, computers, steam, game, games, software, localization, translation, mobile, smartcat, ...
72
Ana Azevedo
Ana Azevedo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, software, localization, games, philosophy, art, articles, news, newspaper, ...
73
Don Hartig
Don Hartig
Native in English 
German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
74
Mateus Marques
Mateus Marques
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
experienced, translator, interpreter, Portuguese, English, translation, transcreation, localization, interpretation, aviation, ...
75
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in Portuguese 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
76
Ivã Munhoz
Ivã Munhoz
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, computers, programming languages, movies, shows, subtitles, sports, games
77
Bernardo Gomes
Bernardo Gomes
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, english, translation, transcription, localization, computers, software, technology, science, games, ...
78
Rafael Dias
Rafael Dias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
79
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in English (Variants: British, US, French) Native in English
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
80
Fiona Roy
Fiona Roy
Native in English (Variants: British, Scottish, UK, US) 
Crypto, Cryptocurrency, Blockchain, Defi, NFTs, Metaverse, Meta, Ethereum, Bitcoin, Translation, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.