Interpreters » Spanish to Italian » Other » Computers: Software

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
61	Marzia Colecchia Native in Italian (Variant: Standard-Italy)
62	Maria Elena Bonini Native in Italian
63	Livia D'Ettorre Native in Italian	Italian translator, traduttore, traductor, vertaler, Computer hardware, Networking, Telecommunications, Marketing translator, Mobility, English law, ...
64	Tommaso Benzi Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	italian, soccer, football, fussball, calcio, futbol, sport, sports, mondiali, europei, ...
65	Emilia Juan Lopez Native in Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain)	spagnolo italiano, italian spanish, traduzione tecnica manualistica (manuali tecnici, di manutenzione, operativi, ecc.) autoveicoli macchine utensili macchine agricole, plastica, metalli, legno, Quality, ...
66	Floriana Sciumbata Native in Italian
67	Valeria Aliperta Native in Italian	websites, DPSI holder, Law DPSI in Italian/ English, rainy london, lesson, tutor, one-to-one, tag editing, videogames localisation, ITI member, ...
68	Walter Carollo Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , Spanish (Variants: Standard-Spain, Canarian, Latin American, Mexican)
69	ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA Native in Spanish (Variant: Cuban)	spanish, english, italian, computer, software, marketing, law, medical, transcription, subtitles, ...
70	Andrea de Angelis Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco, Sicilian, Calabrian (Calabrese), Swiss , Tuscan / Toscano)
71	Costanza Bonelli Native in Italian	English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
72	Diego Sibilia Native in Italian	Italian localization, localize Italian, Italian, traduttore, translator, italian translator, traduttore italiano, software, localization, Italian apps, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.