Interpreters » Ukraine » Ukrainian to German » Medical » Journalism

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Ivan of Ukraine Native in English , Russian	Mathematics & Statistics, Telecom(munications)
2	Olha Kozlova Native in Ukrainian	Printing & Publishing
3	Max Karmiletsky Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	Construction / Civil Engineering, Telecom(munications)
4	Irisa2012 Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	Agriculture, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Petroleum Eng/Sci, ...
5	Orest Semotiuk Native in Ukrainian	Media / Multimedia
6	Pavlo Lesiv Native in Ukrainian	Translation, transcription, subtitling, localization
7	Olena Butrey Native in Ukrainian	Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Astronomy & Space, ...
8	Julia Kovaliuk Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	Mathematics & Statistics, Medical: Cardiology, Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, ...
9	Daryna Tovkach Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, ...
10	Oleh Diakun Native in Russian	Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Media / Multimedia
11	Yulia Lesiv Native in Ukrainian	Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, ...
12	Inna Lohoshchuk Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Manufacturing, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, ...
13	Yuliia Demchuk Native in Ukrainian	Printing & Publishing, Media / Multimedia
14	Sophie Bondarenko Native in Russian	Art, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia
15	Vitalii Boiko Native in Ukrainian	Agriculture, Media / Multimedia, Mechanics / Mech Engineering, IT (Information Technology), ...
16	Mykhaylo Tyshchenko Native in Russian	Ships, Sailing, Maritime, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, ...
17	riwnodennyk Native in Ukrainian	Transport / Transportation / Shipping, Physics, Mathematics & Statistics, IT (Information Technology), ...
18	HQwork Native in Russian , Ukrainian	Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
19	Valya Lyashyk Native in Ukrainian , Russian	Construction / Civil Engineering, Medical: Cardiology, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
20	Olena Pasternak-Taranushenko Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Telecom(munications), Art, Arts & Crafts, Painting, Computers: Hardware, Computers: Software, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.