Freelance translators » English to Italian » Art/Literary » Media / Multimedia » Page 15

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

470 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

281
Ahmed Ali
Ahmed Ali
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
282
Giulia Onori
Giulia Onori
Native in English (Variants: US, British, UK) 
medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
283
Walter Carollo
Walter Carollo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
ArrayComputers (general), Manufacturing, Automation & Robotics, Automotive / Cars & Trucks, ...
284
Maria Zulì
Maria Zulì
Native in Italian 
French, italien, english, website, art, literary, marketing, education, training, social, ...
285
Elena Camodeca
Elena Camodeca
Native in Italian 
Reliable and accurate
286
sara a.m genoni
sara a.m genoni
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
english, french, spanish, italian, experienced, passionate, love, translator, transcreation, original, ...
287
Enrico Bertacin
Enrico Bertacin
Native in Italian 
italian, english, translation, proofreading, medicine, literature, sports, business, marketing, tourism, ...
288
Ottavia Merlin
Ottavia Merlin
Native in Italian (Variant: Venetian) Native in Italian
English, Spanish, Italian, subtitling, srt, dubbing, timecoding, spotting, cinema, inglés, ...
289
Enrico Piergiacomi
Enrico Piergiacomi
Native in Italian 
Editing, Translating (Eng-Ita, Ita-Eng), Philosophy, Academic writing
290
Mirella Soffio
Mirella Soffio
Native in Italian 
videogames, pc, CAT tools, scripts, consumer electronics, PlayStation, GameBoy, Xbox, games, localization, ...
291
Alejandro Rojas (X)
Alejandro Rojas (X)
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, US, Chilean) 
OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
292
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
293
STILNOVO
STILNOVO
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
294
Andrea Nicosia
Andrea Nicosia
Native in Italian Native in Italian
traduzione, localizzazione siti web, poesie, traduzioni, turismo, localisation site internet, poésie, littérature, roman, tourisme, ...
295
Vanessa Di Paola
Vanessa Di Paola
Native in Italian 
english, french, german, italian, translation, software, localization, marketing, technology, energy, ...
296
Alberto Rondina
Alberto Rondina
Native in Italian 
traduzioni, traduzione, translation, english>italian, language services, sports, pc, interpreter, interpretariato, simultanea, ...
297
Federico Del Magno
Federico Del Magno
Native in Italian 
https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?o=U&ar=1583500022092 translation, subtitling, transcription, subtitling video, video editing, synchronization, scripts, screen adaptation, youtube scripts, subs, ...
298
Valentina Viviano
Valentina Viviano
Native in Italian 
biomedicine, medicine, pharmacology, health, healthcare, package leaflet, package leaflets, package insert, user, tablet, ...
299
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
300
Alessandra Giunta
Alessandra Giunta
Native in Italian 
Italian, English, marketing, international sales, advertising, translation and interpreting, translator, interpreter, experience


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,460,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing