Freelance translators » English to Ukrainian » Other » Computers: Software » Page 3

Below is a list of English to Ukrainian freelance translators specializing in translations in the Other: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

130 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Yuri Lysenko
Yuri Lysenko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
ins Ukrainische, ins Russische, technische Übersetzung, Maschine Übersetzung, Gerät Übersetzung, Maschine Übersetzung Ukrainisch, Gerät Übersetzung Ukrainisch, Maschine Übersetzung Russisch, Gerät Übersetzung Russisch, Sicherheitsblatt übersetzen Russisch, ...
42
eugenereed
eugenereed
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
43
Igor Volosyanoy
Igor Volosyanoy
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
English Russian Ukrainian Tourism IT General Finance
44
Maryna Titova
Maryna Titova
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Ukrainian, Russian, life sciences, medical translator, MTPE, post-editing
45
Anna Ivanchenko
Anna Ivanchenko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
46
Sergey Savchenko
Sergey Savchenko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Software, localization, IT, hardware, consumer, electronics, equipment, technical, marketing, quality, ...
47
Vladimir Shapovalov
Vladimir Shapovalov
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, Russian Native in Russian
translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
48
Maksim Kozinskiy
Maksim Kozinskiy
Native in Russian Native in Russian
EN-RU, EN-UA, English, Russian, Ukrainian, Russian native, patents, telecommunications, computer networks, CISCO, ...
49
Viktoriia Sotnyk
Viktoriia Sotnyk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
English, Ukrainian, Russian, localization, transcreation, fashion, tourism, fashion translation, fashion localization, , ...
50
Irina Gladkova
Irina Gladkova
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
translation, proofreading, English, German, Russian, Ukrainian, engineering, software, law, finance, ...
51
Iryna Shtohrina
Iryna Shtohrina
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
English-Russian translator, English-Ukrainian translator, native Russian, native Ukrainian, transcreation, creative translation, localization, agreements, contracts, engagement surveys, ...
52
Oleksandr Melnyk
Oleksandr Melnyk
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
53
mk_lab
mk_lab
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
54
Iouri Bibikov
Iouri Bibikov
Native in French Native in French, Russian Native in Russian
engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
55
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
56
Svitlana Leshchenko
Svitlana Leshchenko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
German, English, Microsoft, software, legal, law, sports, water sports, swimming, technical, ...
57
VGayek
VGayek
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
58
Maxim Olshin
Maxim Olshin
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Russian, Ukrainian, IT, computers, translation, localization, software,
59
Roman Bulkiewicz
Roman Bulkiewicz
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
legal, law, contracts, patents, trademarks, business, correspondence, website, software, localization, ...
60
Yuliia Tatsenko
Yuliia Tatsenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
russian, ukrainia, translation, english, translator, translation, translation agency, translation company, translation team, technical translator, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing