Freelance translators » German to Portuguese » Law/Patents » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Mariana Delic Native in Portuguese	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
42	Rosam Medeiros Native in Portuguese	ArrayLaw/Patents
43	Andreia Silva Native in Portuguese	Professional translator, SDL Trados user, IT, software, hardware, subtitling, MTPE editor, medicine, technical, portuguese, ...
44	claudia klein martins Native in German	ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general)
45	Eduardo Mera Native in Portuguese	English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
46	Fabio Araujo (X) Native in Portuguese	ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright
47	Maria Furtado Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) , Creoles & Pidgins (Portuguese-based Other) (Variant: Cape Verdean)	translation, subtitling, portuguese, industrial, computers, Übersetzung, proofreading, editing, deutsch, legal, ...
48	Petra Bosch Native in German	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
49	danidc Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law (general)
50	Teresa Winter Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Português, Alemão, Inglês, Medicina, Manuais, Comércio, Economia, Sociologia, Tecnologia, Marketing, ...
51	Gabriela Hebin Native in English , Spanish	technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...
52	Ingrid Daar Native in German	ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general)
53	Clarice Macieira Native in Portuguese	ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
54	Uwe Lehmann Native in German	ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general)
55	Ana Miranda Native in Portuguese	Businness Admin, Telecommunications, Contracts, Translator, Portuguese, Finance, Journalism
56	Barbara Leinberger Native in German , Portuguese	ArrayLaw (general), Law: Contract(s)
57	Cassia Gazafi Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean)	Technical machine/equipment, service/acquisition-contracts
58	Fernando Guimaraes Native in Portuguese , German	DEUTSCH, ENGLISCH, PORTUGIESISCH GERMAN, ENGLISH, PORTUGUESE ALEMAO, INGLES, PORTUGUES
59	Theodhora Blushi (X) Native in English (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
60	TradMar_Trans Native in Portuguese	ArrayInternational Org/Dev/Coop, Patents, Law: Taxation & Customs, Law: Contract(s), ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,533,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing