Freelance translators » Spanish to Dutch » Law/Patents » IT (Information Technology) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Cristina Heraud-van Tol Native in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
22	Philippe Hautekiet Native in Flemish	Flemish, medical, business, translations
23	Eugenie Hillen Native in Dutch , Spanish	journalist, all-round, editor, undertitles
24	Robert Rietvelt Native in Dutch	Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands.
25	Fernando Vargas Native in Dutch (Variant: Netherlands) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, dutch, english, translator, translation, native, scientific, tourism, business, finance, ...
26	Evert DELOOF-SYS Native in Dutch , Flemish	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
27	Paul van Zijll Native in Dutch , Spanish	multilingual, Nederlands, Engels, Spaans, Duits, Frans, Europa, Spanje, Andalusie, Framkrijk, ...
28	Liseth Meijer Native in Dutch (Variant: Netherlands)	English, Spanish, Portuguese, Dutch, localization, transcreation, games, video games, apps, software, ...
29	Jorim De Clercq Native in Dutch , Flemish	spanish, dutch, flemish, holandés, neerlandés, spaans, nederlands, flandés, español, vlaams, ...
30	Natasha De Bels Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish)	ArraySAP, Automation & Robotics, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, ...
31	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
32	Iris Van Brabant Native in Dutch (Variant: Flemish)	technical, European, Dutch, Flemish, French, English, Spanish, Tourism
33	Rubèn Tijssen Native in Dutch (Variant: Netherlands)	English, Spanish, German, Dutch, general, translation, localization, SEO, ISEO, Search, ...
34	Peter Leeflang Native in Dutch , English	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
35	Wim Jonckheere Native in Dutch , Flemish	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
36	Sofie Janssens Native in Dutch (Variant: Flemish)	technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
37	Fiona McBrien Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variant: British)	criminal law translator, strafrecht, vreemdelingenrecht, aliens, persberichten, press releases, beleidsstukken, websites, web pages, SEO, ...
38	Bart Pauly Native in Dutch (Variant: Flemish)	spanish, english, french, german, dutch, technical, automotive, tourism, software, mechanical, ...
39	Kristel Daas Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands)	Dutch, marketing, localisation, technology, fashion
40	Steffie Vandelacluze (X) Native in Dutch (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch)	korean, spanish, english, french, dutch, flemish, translation, sworn translation, official translator, certified translator, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,512,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing