Freelance translators » Spanish to Portuguese » Social Sciences » Petroleum Eng/Sci » Page 5

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Petroleum Eng/Sci field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

97 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Fatima Noronha
Fatima Noronha
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
82
Carlos García
Carlos García
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
83
fatima stigliani
fatima stigliani
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
I offer English/Spanish translation services in the fields of Chemistry, Genetics, Biology, Medicine, Life Sciences, Clinical Studies
84
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spanish (Variants: Argentine, US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian) Native in Spanish
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
85
Susana Céu
Susana Céu
Native in Portuguese 
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
86
Nuno Couto
Nuno Couto
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese translation, Portuguese, translation, editing, proofreading, localization, games, linguist, specialist, translator, ...
87
Regina Vincenzi
Regina Vincenzi
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical (general)
88
Rodolfo Amaro
Rodolfo Amaro
Native in Portuguese 
brazilian portuguese, english, manuals, software, IT, computer software and hardware, scientific texts, social science, business/marketing, tourism & travel, ...
89
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in Spanish (Variants: Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican) 
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
90
Monique Rocha
Monique Rocha
Native in Portuguese 
English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
91
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in Portuguese , English Native in English
ArrayNutrition, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
92
Lucia Barbosa
Lucia Barbosa
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Brazilian Portuguese, technical field, IT, Expertise, science, proofer, 25 years experience, Trados, Studio
93
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
94
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in Portuguese 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Medical: Cardiology, ...
95
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
96
Luana Alves
Luana Alves
Native in Portuguese 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Slang, Poetry & Literature, Linguistics, ...
97
Paulo Roberto
Paulo Roberto
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian Translator, IT, English into Portuguese, software translation, localization, information technology, Traductor brasileño, portugués,


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,517,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing