The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Da Inglese a Bulgaro Storia Translation Glossary

Inglese term		Bulgaro translation
'Betrothed'		"Годеницата"
'Hereward the Wake'		"Херевард Закрилника"
anili		(тревисто растение от рода) пенисетум
Battle of the Wilderness		Биткатa в Пущинака
client ruler		васал/васален вожд
co-ethnic returnees		етнически възвръщенци
fancy carving techniques		изкусни техники за обработка
following in death		съпровождане в смъртта
giant carvings		гигантски скулптури
Grand Master		Велик магистър
head of communications		командващ свързочни войски	Mihail Mateev
Entered by: Mihail Mateev
heritage routes		маршрути на културно-историческото наследство
labor front		трудов фронт или Германския (Немски) трудов фронт
Losheim gap		пролом/ждрело Лосхайм
motte-and-bailey		(земен) насип и/с крепостна стена
Oddfellows		одфелоус/„Одфелоус“	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
Omaha Beach		Oмаха бийч
pictorial records		пиктограми
Red Ball Express		експресна линия за войсково снабдяване "Ред бол експрес"
structural subtilty		структурните тънкости	Andrei Vrabtchev
Entered by: Andrei Vrabtchev
To be is to do.		да бъдеш, значи да действаш; действаш, значи си;