Dec 20, 2005 11:16
18 yrs ago
9 viewers *
English term
storm water only collections systems
English to Polish
Tech/Engineering
Environment & Ecology
Drain: physical conveyance into which wastewater may be discharged. Types of drains include storm drain and vent, sanitary sewer vent, open floor drains, trenches, sump/pump stations, and shop sinks. The term excludes storm water only collection systems.
cały czas ten tajemniczy fragment ;P nie rozumiem ostatniego zdania pomóżcie
cały czas ten tajemniczy fragment ;P nie rozumiem ostatniego zdania pomóżcie
Proposed translations
(Polish)
4 | systemy odbierania / zbierania wód opadowych |
bartek
![]() |
4 | systemy odprowadzania tylko wody deszczowej |
Adam Lankamer
![]() |
3 | wyłącznie kanały burzowe |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
![]() |
Proposed translations
4 mins
Selected
systemy odbierania / zbierania wód opadowych
wyklucza systemy zbieraj±ce tylko wody opadowe
budowlany
budowlany
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "długo się nie mogłam zdecydować :(
Dzięki wszystkim!"
5 mins
wyłącznie kanały burzowe
o ile wiem tak to się nazywa w polskim
opisowo: środków chemicznych nie wolno wylewać (excludes) do instalcji przewidzianej wyłącznie do wód opadowych (czyli kanałów burzowych)
opisowo: środków chemicznych nie wolno wylewać (excludes) do instalcji przewidzianej wyłącznie do wód opadowych (czyli kanałów burzowych)
6 mins
Something went wrong...