Aug 8, 2006 06:27
17 yrs ago
German term
Skispanner
German to Russian
Tech/Engineering
Sports / Fitness / Recreation
Sports
Weiters ist darauf zu achten, dass jegliche Kollision mit der Auslцsemechanik vermieden wird (Ski, Bindung, Skispanner usw.)
Что такое "Skispanner"?
Ausloesemechanik - механизм раскрытия (крепления лыж)
Bindung - крепление (лыж)
Что такое "Skispanner"?
Ausloesemechanik - механизм раскрытия (крепления лыж)
Bindung - крепление (лыж)
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | тиски для закрепления лыж |
Prima Vista
|
| 5 | Крепление для закрепления лыж |
igor nekrassoff
|
Proposed translations
+1
14 mins
Prima Vista
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
BEST RATES IN THE INDUSTRY
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, Russian to German, English to Russian, and 200 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
тиски для закрепления лыж
http://genza.ru/ak tiski.html
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2006-08-08 06:45:01 GMT)
--------------------------------------------------
или проще: "тиски для лыж"
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2006-08-08 06:45:01 GMT)
--------------------------------------------------
или проще: "тиски для лыж"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: ""тиски для лыж". Спасибо!"
2 hrs
Крепление для закрепления лыж
.
Something went wrong...