Sep 21, 2006 07:09
17 yrs ago
1 viewer *
English term
growth "kicker"
Non-PRO
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
Growth “Kicker” — 20% increase in Business Value AV • You must have 50% growth over the previous calendar year to qualify for the growth “kicker” — a 20% increase in yourBusiness Value AV.• If the previous year is less than 12 months of production, the “kicker” applies only to comparable months from the previous year (Min. of 6 months production last year).
Proposed translations
(French)
3 | engin de croissance/déclencheur de croissance | a05 |
2 | "boosteur" de croissance | Stéphanie Soudais |
Proposed translations
26 mins
English term (edited):
growth
engin de croissance/déclencheur de croissance
though neither is usually related to any metrics
3 hrs
English term (edited):
growth
"boosteur" de croissance
Etant donné le contexte, souvent jargonneux et très porté sur l'anglais, cela pourrait peut-être passer (surtout entre guillemets)?
Quelques référence sur Google
Quelques référence sur Google
Something went wrong...