Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
maciços de fundação
English translation:
foundation massifs
Added to glossary by
rhandler
Nov 26, 2006 18:35
17 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
Brazilian Portuguese Translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English to Spanish, and 1 more.
maciços de fundação
Portuguese to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Limpeza da superfície dos maciços de fundação
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | foundation massifs |
rhandler
|
| 3 | hardened foundation |
swisstell
|
Proposed translations
+1
57 mins
Selected
foundation massifs
Literalmente. Veja estes exemplos:
lab 3
The technique and procedure of "Geocomposite" method was further improved in reinforcing soil foundation massifs. The successful experience was gained not ...
www.geoenv.ru/structure/lab3/lab3-eng.htm
JSTOR: The Church of Saint-Martin at Tours (903-1150)
In this case, however, the masonry consists of foundation massifs formerly below ground and of relatively nondescript nature. Chevalier, Ratel, and de ...
http://links.jstor.org/sici?sici=0004-3079(194303)25:1<1:TCO...
lab 3
The technique and procedure of "Geocomposite" method was further improved in reinforcing soil foundation massifs. The successful experience was gained not ...
www.geoenv.ru/structure/lab3/lab3-eng.htm
JSTOR: The Church of Saint-Martin at Tours (903-1150)
In this case, however, the masonry consists of foundation massifs formerly below ground and of relatively nondescript nature. Chevalier, Ratel, and de ...
http://links.jstor.org/sici?sici=0004-3079(194303)25:1<1:TCO...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
19 mins
hardened foundation
cleaning of the surface of the hardened foundation slab (after the pouring and hardening of the concrete)
Something went wrong...