Jan 29, 2007 10:02
17 yrs ago
1 viewer *
English term
France
Interpreting the world for YOU
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, French to English, and 4 more.
debt recovery
Non-PRO
English to French
Bus/Financial
Insurance
insurance
You used Atradius’ debt recovery service for a debt insured by XXX
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | recouvrement de dettes/créances |
Sophie Borel
|
| 4 | recouvrement de dettes |
Rob Grayson
|
| 4 | recouvrement de dettes |
Anne Marie B
|
| 3 | recouvrement de dettes |
Stéphanie Soudais
|
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
recouvrement de dettes/créances
Vous pouvez consulter ce lien, qui parle notamment d'Atradius.
Example sentence:
http://www.dignitas.be/fr/le_recouvrement_de_creances.php
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ok"
2 mins
recouvrement de dettes
...tout simplement...
3 mins
recouvrement de dettes
suggestion
9 mins
recouvrement de dettes
J'ai déjà vu aussi "recouvrement de créances ou d'impayés", mais j'utiliserais plutôt "recouvrement de dettes".
Bonne chance!
Bonne chance!
Something went wrong...