Jul 20, 2007 01:32
16 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
el Capitulo Chileno
Spanish to English
Medical
Medical (general)
El curso será acreditado en sus horas académicas por las instituciones locales patrocinantes, que son el Capítulo Chileno American College of Physicians y la Sociedad Médica de Santiago, Chile.
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | Chilean Chapter |
Adriana de Groote
|
| 4 +1 | Chile Chapter |
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
|
| 4 | Chilean Division |
Michael Powers (PhD)
|
Proposed translations
+5
6 mins
Adriana de Groote
Guatemala
Guatemala
Native in Spanish
Guatemala
Precise & properly researched jobs
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
144
Selected
Chilean Chapter
Yo lo pondría literal.
Dr. Sergio Mezzano recibe premio Laurate Awards - Facultad de ...... otorgado a los integrantes de la American College of Physicians (ACP) que ... El premio, el cual confiere el título de Laureate of Chilean Chapter, ...
medicina.uach.cl/prensa/noticias/2007/junio/62.htm - 16k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
Indiana Chapter of the American College of Surgeons - Useful Links- [ Traduzca esta página ]Mayo Clinic · Mayo server database search · American College of Surgeons Cybersite ... career matching service for physicians and physician assistants. ...
www.infacs.org/links/links.html - 23k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
Dr. Sergio Mezzano recibe premio Laurate Awards - Facultad de ...... otorgado a los integrantes de la American College of Physicians (ACP) que ... El premio, el cual confiere el título de Laureate of Chilean Chapter, ...
medicina.uach.cl/prensa/noticias/2007/junio/62.htm - 16k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
Indiana Chapter of the American College of Surgeons - Useful Links- [ Traduzca esta página ]Mayo Clinic · Mayo server database search · American College of Surgeons Cybersite ... career matching service for physicians and physician assistants. ...
www.infacs.org/links/links.html - 23k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!"
1 min
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
274
Chilean Division
Mike :)
+1
8 mins
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Native in Spanish
Quality Above All...Calidad Sobre Todo
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
53
Chile Chapter
Revista médica de Chile - Carta Médica de Chile
One of its Sections will cover activities of the Chile Chapter of the American College of Physicians. Carta Médica de Chile pretends to further improve ...
www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0034-98872006001100001&script... - 12k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
ACP - Chile Chapter - Governor's Welcome
- [ Traduzca esta página ]
Welcome to the Web site for the Chile Chapter of the American College of Physicians. ACP is the nation's largest medical specialty organization. ...
doctorsforadults.com/chapters/chile/welcome.htm - 10k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares - Anotar esto
George Lawry, M.D. Honored by American College of Physicians: News ...
- [ Traduzca esta página ]
... is one of two physicians selected to receive the 2005 Laureate Award, given by the Iowa Chapter of the American College of Physicians (ACP). ...
www.uihealthcare.com/news/news/2005/04/04lawry.html - 9k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
American College of Physicians honors Four Local Physicians
- [ Traduzca esta página ]
The Ohio Chapter of the American College of Physicians (ACP) presented awards during its Annual Scientific Meeting to four Wright State medical faculty. ...
www.med.wright.edu/whatsnew/newsreleases/archive/2006/acpaw... - 10k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
Physicians' Foundations: Grantee Profiles: New York Chapter of the ...
- [ Traduzca esta página ]
New York Chapter of the American College of Physicians. Address:: Albany, New York; Project:: Mindful Communication: Bringing Intention, Attention, ...
www.physiciansfoundations.org/profiles/profiles_show.htm?do... - 9k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
ACP - Mexico Chapter - Governor's Welcome
- [ Traduzca esta página ]
Welcome to the Web site for the Mexico Chapter of the American College of Physicians. ACP is the nation's largest medical specialty organization. ...
www.acponline.org/chapters/mexico/welcome.htm - 10k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares - Anotar esto
One of its Sections will cover activities of the Chile Chapter of the American College of Physicians. Carta Médica de Chile pretends to further improve ...
www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0034-98872006001100001&script... - 12k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
ACP - Chile Chapter - Governor's Welcome
- [ Traduzca esta página ]
Welcome to the Web site for the Chile Chapter of the American College of Physicians. ACP is the nation's largest medical specialty organization. ...
doctorsforadults.com/chapters/chile/welcome.htm - 10k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares - Anotar esto
George Lawry, M.D. Honored by American College of Physicians: News ...
- [ Traduzca esta página ]
... is one of two physicians selected to receive the 2005 Laureate Award, given by the Iowa Chapter of the American College of Physicians (ACP). ...
www.uihealthcare.com/news/news/2005/04/04lawry.html - 9k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
American College of Physicians honors Four Local Physicians
- [ Traduzca esta página ]
The Ohio Chapter of the American College of Physicians (ACP) presented awards during its Annual Scientific Meeting to four Wright State medical faculty. ...
www.med.wright.edu/whatsnew/newsreleases/archive/2006/acpaw... - 10k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
Physicians' Foundations: Grantee Profiles: New York Chapter of the ...
- [ Traduzca esta página ]
New York Chapter of the American College of Physicians. Address:: Albany, New York; Project:: Mindful Communication: Bringing Intention, Attention, ...
www.physiciansfoundations.org/profiles/profiles_show.htm?do... - 9k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
ACP - Mexico Chapter - Governor's Welcome
- [ Traduzca esta página ]
Welcome to the Web site for the Mexico Chapter of the American College of Physicians. ACP is the nation's largest medical specialty organization. ...
www.acponline.org/chapters/mexico/welcome.htm - 10k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares - Anotar esto
Peer comment(s):
| agree |
Jim Tucker (X)
: yes, more precise than "Chilean" - this usage may be more prevalent in journalism
1 hr
|
|
Thanks a lot, Jim!
|
Something went wrong...