This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
einziehen
kommissurversetzt

Glossary entry

German term or phrase:

Rückenstärke

English translation:

structural reinforcement

Added to glossary by Anita N Shroff
Aug 13, 2007 02:35
17 yrs ago
2 viewers *
German term

Rückenstärke

German to English Tech/Engineering Engineering (general)
Das Statorpaket kann aus elektrischen Gruenden mit seiner vollen Rueckenstaerke verwendet werden.

Is it reinforcement???
Proposed translations (English)
3 structural reinforcement
Change log

Aug 13, 2007 02:48: Johanna Timm, PhD changed "Term asked" from "Rueckenstaerke" to "Rückenstärke"

Discussion

Johanna Timm, PhD Aug 13, 2007:
Maybe this site will help:http://shortify.com/5122
casper (X) Aug 13, 2007:
The simplest technique perhaps would be to copy-paste the "Umlauts" from any German text on KudoZ :-)
Anita N Shroff (asker) Aug 13, 2007:
I have tried using it. But, I am unable to get them in this page. In Word, I press ctrl+ shift+ colon. Can you please help me out???
Johanna Timm, PhD Aug 13, 2007:
Hi Anita - it would be really helpful for glossary users if you used the German "Umlauts" when posting your term queries. Thanks!

Proposed translations

38 mins
Selected

structural reinforcement

I suggest, and for Statorpaket "stator assembly" is the common terminology. (You can find quite a bit on it in Google). Good luck.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot!!!!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search