Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
most kablowy
English translation:
cable bridge
Added to glossary by
Piotr Bienkowski
Jun 13, 2002 13:50
22 yrs ago
2 viewers *
Polish term
Poland
Seasoned technical and IT translator
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English
most kablowy
Polish to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
electrical
nie jest to most drogowy podwieszany na linach, ale kabel (przewód) przerzucony "w powietrzu" w jakichś korytkach lub profilach. English equivalent?
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | cable bridge |
Natalie
|
| 5 | cable connector |
Martina Schwartz
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
cable bridge
(jednak!)
Westinghouse Electric Company | Products & Services
... assembly. A hinged cable bridge(s) is provided to support the cabling
which runs from the operating deck to the head assembly. For ...
www.westinghouse.com/C2c16.asp
Cable Bridge/Router. Cable Bridge with USB interface. Cable Router
with 4 port switch/hub. ...
www.zygate.com.tw/1024/products_cableaccess.htm
... Stay Cables. CTL Cable Bridge Testing Capabilities ...
www.ctlgroup.com/doclibrary.asp
cable Connection 2 Soft cable Bridge ...
www.solteccorp.com/PDF_Download/KHCM.pdf
Westinghouse Electric Company | Products & Services
... assembly. A hinged cable bridge(s) is provided to support the cabling
which runs from the operating deck to the head assembly. For ...
www.westinghouse.com/C2c16.asp
Cable Bridge/Router. Cable Bridge with USB interface. Cable Router
with 4 port switch/hub. ...
www.zygate.com.tw/1024/products_cableaccess.htm
... Stay Cables. CTL Cable Bridge Testing Capabilities ...
www.ctlgroup.com/doclibrary.asp
cable Connection 2 Soft cable Bridge ...
www.solteccorp.com/PDF_Download/KHCM.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
2 hrs
Martina Schwartz
top quality product - affordable price
Native in: Slovak 
Works in: Polish to English, English to Slovak, Slovak to English, and 10 more.
cable connector
for some reason, it sounds better than 'cable connector' but both are equally prevalent.
Something went wrong...