Glossary entry

Polish term or phrase:

alkaliczność resztkowa

English translation:

residual alkalinity

Jun 20, 2002 18:04
22 yrs ago
2 viewers *
Polish term

alkaliczno¶ć resztkowa

Polish to English Tech/Engineering
Kto¶ pomoże? Chodzi o jeden z parametrów pomiaru wła¶ciwo¶ci wody w laboratorium.
Proposed translations (English)
5 +4 residual alkalinity

Proposed translations

+4
22 mins
Selected

residual alkalinity

Alkalinity

Alkalinity is a measure of water's capacity to neutralize acids. The higher the alkalinity, the greater the neutralizing capacity or ability to resist pH changes. Alkalinity is due primarily to the carbonate, bicarbonate and hydroxide ions present in water. Alkalinity is not harmful at levels under 500 mg/L; but at higher levels it may cause gastrointestinal discomfort. Water with very low alkalinity tend to be more corrosive on pipes, while very high alkalinity levels can lead to scale deposits in water heaters and pipes. EPCOR's treated water contains an average of 52 mg/L of alkalinity.
http://www.epcor.ca/EPCOR Companies/EPCOR Water Services/Wat...

... pH. 15.3 Residual Alkalinity and Mash pH. ... alkalinity. Alkalinity which is not neutralized is termed "residual alkalinity" (abbreviated RA). ...
www.howtobrew.com/section3/chapter15-3.html

Peer comment(s):

agree maitland
1 hr
agree KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO
15 hrs
agree maciejm
1 day 1 hr
agree leff
3 days 6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję!!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search