Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
ochrona fizyczna
English translation:
physical protection
Added to glossary by
bartek
Jul 8, 2002 18:24
22 yrs ago
3 viewers *
Polish term
ochrona fizyczna
Polish to English
Tech/Engineering
rzeczywista obecnosc ochroniarza w przeciwienstwie np. do elektronicznej
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | physical protection |
bartek
|
| 5 | security patrol |
Magda Dziadosz
|
| 5 | bodyguard |
Ensor
|
Proposed translations
+3
24 mins
Selected
physical protection
OR
direct physical protection
http://www.esi-lifeforce.com/Graduates.html
"...and worked in the Los Angeles area
providing direct physical protection for many celebrities, public figures, entertainers and executives in Beverly
direct physical protection
http://www.esi-lifeforce.com/Graduates.html
"...and worked in the Los Angeles area
providing direct physical protection for many celebrities, public figures, entertainers and executives in Beverly
4 KudoZ points awarded for this answer.
25 mins
Magda Dziadosz
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Polish translator & interpreter
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
Related KudoZ points
:
1120
security patrol
tak jak np. w podanym linku
Magda
Magda
1 day 6 hrs
bodyguard
Czyzby to nie o to chodzilo?
Something went wrong...